2010-07-01

推薦實用的西語網站

Podcast 
可免費下載節目,但文本需付費,總共80集,一集約15-20分鐘,由蘇格蘭老師Mark與學生Cara主持,除了學西班牙文以外可以順便練英聽,超好用!Mark的西班牙文腔調以西班牙為主(主要就是s的音有沒有吐舌),但他會補充拉丁美洲的發音,以及一些西班牙/拉丁美洲單字的差異。

2017更新:目前Coffee Break Spanish已到第四季,我也買了付費版本,除了文本外,還有額外的內容與講義,真心推薦!

註冊有七天試用期,可免費下載節目及文本,程度主要分五級(Newbie、Elementary、Intermediate、Upper-Intermediate、Advance),還有另外音樂節目(!Oye como va!)、做菜節目(Cooking with Tabasco)、文化節目(Del Taco al Tango)、文法節目(La Clave)等。

主持人是JP(美籍)和Liliana(墨西哥籍),我很喜歡這個節目,每集7-12分鐘,以對話為主,會討論文化差異、各地西班牙文的不同等很有趣,缺點大概就是不怎麼討論文法,主持人都建議直接把實用句記起來。較適合有基礎,想學生活會話的人聽。

英西字典
http://www.spanishdict.com/
http://www.wordreference.com/
http://dictionary.reverso.net/

動詞變化
http://www.verbix.com/languages/spanish.shtml

學習網站
http://www.studyspanish.com/
英文網站、發音、文法、字彙
http://users.ipfw.edu/JEHLE/S210.HTM
英文網站、文法、練習題
http://www.lingolex.com/spanish.htm
英文網站、文法、字彙

部落格
中西共和國
http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
杜魯蕾卡的日子(音樂)
http://blog.pixnet.net/Turuleca
拉丁狂熱世界(音樂)
http://lamanialatina.blogspot.com/


學英語的心得

我從小就很想出國,常買一堆旅行書來看,但對我來說不滿足,所以我喜歡把自己沉浸在英語環境裡,假裝自己在國外,這邊就跟大家分享我是怎麼學英文、怎麼自己創造環境,希望大家也能發現自己對英文的興趣。讓學英文不再只是坐在書桌前才能做的事!

英文歌曲
小時候我爸就愛聽西洋老歌、恩雅、小紅莓,所以我還不會ABC的時候,就會哼關搭拉美拉(Guantanamera),我想也是因為這樣,我自然長大就喜歡外國歌(對外國語言好奇吧我想)。所以外國歌是外語環境最簡單的第一步,一首歌的歌詞生字不多,學起來簡單,常聽就記住了。平常下課回家、唸書的時候我就是放英文歌,或是其他英文的東西,下面繼續。

廣播/CD
有人聽ICRT(但我沒有),我比較喜歡拿英文教學雜誌的朗讀CD來聽,國中、高中課本會附CD也是很好聽,但我知道真的很少人會好好利用那些CD,這邊要推廣一下。平常聽一聽課文,小考、默背的時候會真的比較容易!

Podcast
網路上有蠻多人介紹的我就不多說,這邊推薦幾個我覺得不錯的Podcast:

2010-05-05

Chris Abani muses on humanity


Translated by Adrienne

notes 4 Chris Abani muses on humanity

個人喜愛度:★★★

transcendence 超越
messianic 救世主
accumulation
積累
cuss in traffic
feisty 積極的
脾氣不好的
crust (
硬)麵包皮rad (slang) stronger than 'cool' or 'awesome'
Church of England 英國國教
rabid 猛烈的
熱烈的急進的
Billings ovulation method 比林斯排卵法,主要的自然家庭計劃方法
Biafran war (Nigerian Civil War)
airstrip 簡易機場;簡便跑道
unstitch 拆…的縫線
解開
dirge 輓歌
melancholic 憂鬱
scorch
燒焦
apartheid 種族隔離
rites of passage 成人儀式
agrarian community 農業
intestine 腸
quotidian experience 瘴癘
inflatable 充氣
unflustered 從容不迫
grapevine 小道消息
rampant 猖獗
libation 奠酒、酒、飲酒
overseer 監督
工頭

You can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror. But the simple act of kindness from a complete stranger will unstitch you.