2010-10-23

Parag Khanna maps the future of countries

notes 4 Parag Khanna maps the future of countries

個人喜愛度:★★★★
 
vote with one's feet 以逃避表示不贊同
(to express one's dissatisfaction with something by leaving, especially by walking away.)
Kubla Khan 忽必烈
Genghis Khan 成吉思汗
History doesn't repeat itself, but it does rhyme. --by Mark Twain
所以歷史未必會重演,但會循一定的模式重複發生
without firing a shot 兵不血刃
Medina 麥地那市(沙烏地阿拉伯一城市)
Damascus 大馬士革(敘利亞首都)
Azerbaijan 亞塞拜然(原蘇聯共和國之一,1991年8月宣佈獨立)
Caucuses 高加索
Turkmenistan 土庫曼(原蘇聯共和國之一,1991年10月宣佈獨立)
Caspian Sea 裡海(位於前蘇聯與伊朗之間的內海)
Kazakhstan 哈薩克(原蘇聯共和國之一,1991年12月宣佈獨立)
Siberia 西伯利亞
Syria 敘利亞
The Great Game 大博弈 (Wiki)
put your money where your mouth is 紙上談兵
Croatia 克羅埃西亞共和國
Serbia 塞爾維亞(前南斯拉夫成員共和國名稱)
Balkans 巴爾幹
Bosnia 波斯尼亞
Albania 阿爾巴尼亞
Darfur 達佛
referendum 公投

2010-10-01

Shai Agassi's bold plan for electric cars



Translated by Adrienne

notes 4 Shai Agassi's bold plan for electric cars

夏伊‧阿格西對於電動車的大膽計畫

個人喜愛度:★★★★★

Hybrid 油電混燃車
ethanol 乙醇酒精
hydrogen 氫氣
electrons 電子類
en masse 一起;全體
sedan 轎車
edict 法令;命令
Tesla 特斯拉
Scandinavia 北歐
molecules 分子
crude 粗略的;簡略的;大概的;天然的;自然的
crude oil 原油;石油
inversely 相反地;倒轉地
proportional 相稱的;成比例的;均衡的
depletion 消耗;用盡
Prius 豐田(油電兩用車)
range extender 增程引擎(電力用完後使用燃油)
oscillate 波動,變化
Renault and Nissan 雷諾-日產聯盟
Shimon Peres 以色列總統西蒙‧佩雷斯